Habla canaria
En relación a la fonoteca del habla canaria y la sección La palabra de la semana, además de la bibliografía usada destacamos la página de la Academia Canaria de la Lengua, el Catálogo de Voces Hispánicas del Instituto Cervantes, la campaña ¡Atrévete y dilo! de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, la Biblioteca Sonora de Canarias, de Sinpromi, así como las ilustraciones de canarismos de Gofio y Cabra:
Paisajes sonoros
Con respecto a los paisajes y mapas sonoros, recomendamos los siguientes proyectos:
En Madrid, El Cloquido colaboró en 2010 con el proyecto Metros cuadrados de sonido, un mapa sonoro del barrio de Legazpi. Además de los numerosos audios registrados, también sirvió de encuentro entre personas interesadas en las grabaciones de campo y las cartografías sonoras. En la actualidad colaboramos con madridSoundscape, mapa sonoro de la ciudad y sus alrededores, empezando en 2011 a cartografiar el parque del Retiro:
 |
 |
En Canarias, además de El Cloquido tenemos el proyecto Mapas sonoros del ganado: el pastoreo tradicional y el sonido de las cencerras en la isla de Gran Canaria, realizado en la FEDAC y del que hablaremos con la extensión que merece en una futura entrada. Por otro lado, y alejándonos del concepto más clásico de paisaje sonoro —como el que encontramos en los proyectos anteriores y donde se retratan o documentan los sonidos de un lugar— está también en Canarias el proyecto Islas resonantes, encuadrado dentro del arte sonoro y radiofónico. Por último, y como novedad en 2011, Sonar:cc es un proyecto también dedicado a la realización de una cartografía sonora en las Islas:
Licencia
Como casi todos los proyectos citados, el material publicado por El Cloquido está bajo una licencia Creative Commons (Reconocimiento – No comercial – Compartir) de forma que está a disposición de todos. Además, contribuimos con una iniciativa internacional más grande, thefreesoundproject:
Fotografía y música
Por lo general, las imágenes de las entradas son nuestras y de estas la mayoría son de Busy, fotógrafa y miembro de la Asociación. En todos aquellos casos en los que no nos es posible conseguir la mejor foto para acompañar el texto recurrimos a Flickr, donde seleccionamos siempre fotografías con licencia Creative Commons y citamos a sus autores. Asimismo, la música que usamos en las cápsulas de habla canaria está bajo esta misma licencia y pertenece a los grupos canarios Artenara y SuperstereO:
Tecnología y medios
Las grabaciones, imágenes y páginas de El Cloquido se desarrollan con la siguiente tecnología:
Colaboración
El Cloquido es un proyecto abierto a colaboraciones: tanto si la idea de hacer crecer la fonoteca del habla canaria como la de hacer grabaciones de campo a lo largo de Canarias te interesan, no dudes en contactar con nosotros rellenando el formulario de contacto. Juntos podremos hacer un mapa sonoro de las Islas más rico:
